FANDOM


Yake Ochinai Tsubasa (灼け落ちない翼, "The Wings that won't be Burned Down") is the first closing theme song for the anime Charlotte. It is performed by Aoi Tada. It was introduced in the ending credits for Melody of Despair.

Lyrics

Rōmaji

English Translation

Miwataseru basho ni kesa wa tadoritsuku

Tooku nobiru senro o miorosu
Maegami o yurasu you ni kaze ga tsuyoku fuitara
Mou nani mo mayowanai

Morning arrives atop a perch
Overlooking the towns blocks and streets
A strong wind blew my bangs to the side
And the hesitancy out of my mind
Sekai no hate sae bokura wa shiranai

Kanashimazu ikiru sube mo mottenai
Mezasu kono saki ni matteru yuuki
Sore o te ni shitara owaru yume o mita
Sora ga kawarihate hoshi wa megutteyuku
Mezametara sugu ni kyou wa arukidasou

We don't even know what lies in store at the end
Sorrow follows us wherever we go
We'll need courage to reach the finish line
I dreamed that was all it'd take to reach the end
The skies will change and new stars will rise
But when I wake up today I'll keep walking ahead